لم يحصل لفيلم عربي أو حتى غير عربي في العالم , ما حصل لفيلم "بيوت ذلك الزقاق" حيث أثار الفيلم رعبا في صفوف دولة كاملة مدججة بشتى أنواع الأسلحة , هي الدولة العراقية في حقبة الدكتاتورية, و التي لاحقت المخرج, في الحل و الترحال, حيثما حل في هذا العالم . كان المخرج وهو كاتب سيناريو الفيلم, يتلقى التهديد من قبل رجال الأمن, كل يوم قبل بدء التصوير, فيذهب الى مواقع التصوير يحمل ثقلين,"الكاميرا" و حبة " الفاليوم", حكابة فيلم " بيوت ذلك الزقاق" مثيرة للقراءة في سلسلة كتيبات " الفيلم و التجربة".. يقول المخرج : الحرية هي الكلمة التي تنهض بالمجتمعات و تؤسس الحضارات, و بدونها يمكن أن تنهار بنية المجتمع و الدولة" .
Pantagruel censuré, Rabelais récidive avec Gargantua, ogre démesuré et grand seigneur de Touraine dont les aventures paraissent encore suspectes aux théologiens. Monstre de paresse, abruti de religion durant son enfance, il échappe au pédantisme des vieux tousseux de la Sorbonne, dérobe au passage les cloches de Notre-Dame, se cultive enfin auprès de l'humaniste Ponocrates, son maître. Survient la fabuleuse " guerre picrocholine ", née d'une querelle entre vignerons et boulangers tourangeaux, où se distingue le merveilleux frère Jean des Entommeures. En récompense, le moine utopiste pourra édifier son abbaye de Thélème où tolérance et liberté feront loi. D'un mot, Victor Hugo définissait Rabelais : " Son éclat de rire est un des gouffres de l'esprit. "
Préface de Victor Hugo
Traduction du moyen français par Marie-Madeleine Fragonard
@ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website
Français
