إن أزمة الدولة في سياساتها الثقافية وتخلفها عن إرادة الشباب ووعيهم، شكّل دافعا قويا لخيار الشّارع، وللتعبيرات الفنية الجديدة التي تريد الالتحام بالشّعب وبالجماهير ضدا على ثقافة الخوصصة والصالونات التي حجزت مسبقا في إقصاء مباشر، وغير مباشر لبقية الناس. فتصبح الديمقراطية الثقافية الحقيقة، هي تلك الثقافة القادرة على استيعاب الكل، ونقصد الكل ليس الخطاب والنوع، وإنما حتى الفضاءات، فالدولة تبحث عن ما يشبهها من حيث التزامه بتوزيع خطاب الدولة، أو ثقافة الدولة، وفناني الشّارع يبحثون عن فضاءات تشببهم أيضا وتقبل باختلافهم…
Le professeur Toscano, chargé d'effectuer des recherches à l'université de Lisbonne sur la conquête du Nouveau Monde, est convaincu d'avoir mis au jour une vérité capitale. Une révélation si sensible qu'il a codé l'ensemble de son travail. Un acte paranoïaque peut-être, ou de prudence... car Toscano est retrouvé mort. Lorsque Tomás Noronha, jeune cryptologue, est appelé pour déchiffrer les notes du professeur, il est loin de se douter que sa vie est sur le point de basculer. De Lisbonne à Rio, New York ou Jérusalem, cette enquête le conduira sur les traces du mystérieux Codex 632, et sur la piste de la véritable identité de Christophe Colomb...
" Ce roman est un puits d'informations sur Christophe Colomb et la période des Grandes Découvertes. " The Washington Post
Français
