« Nous sommes arrivés à la ville de la magie, Masadora !! On a acquis des cartes à sort et on va enfin commencer à jouer ! C'est en tout cas ce qu'on croyait. Mais en réalité, l'entraînement de Biscuit est loin d'être terminé... »
Gon et Kirua perfectionnent leur "nen" sur les conseils de Biscuit lorsque d'étranges événements surviennent au coeur même du jeu !?
Tsubasa a un rêve : devenir le meilleur footballeur du monde !
La ville de Nankatsu a décidé de créer une seule équipe composée des meilleurs joueurs pour participer au tournoi régional. Grâce à leur talent, Tsubasa, Ryo, Taro réussissent à intégrer la sélection. Mais parmi leurs nouveaux coéquipiers, ils retrouvent leurs anciens rivaux dont Genzo. Parviendront-ils à faire équipe et gagner ce tournoi ?
S'étant attelé à acquérir une nouvelle technique de niveau S pour dépasser le 4e Hokage, Naruto entame la phase finale de son entraînement...
Entre-temps, l'unité d'Asuma finit par débusquer les hommes d'Akatsuki en maraude dans le Pays du Feu. Shikamaru et ses amis passent à l'attaque, et malgré le bref avantage conféré par la surprise, ils se retrouvent très vite en difficulté face aux terrifiants pouvoirs de leurs adversaires...
Français
