Engagé dans un combat sans merci contre Crocodile, Luffy est dé sormais au bord de l&rsquo effondrement. Mais les liens de l&rsquo amitié sont plus forts que tout et redonnent à notre hé ros la force de poursuivre, pour qu&rsquo enfin s&rsquo achè ve la tragé die qui frappe Alabasta !
Pour prendre le contrôle de Kyûbi, Naruto commence un entraînement sur une île déserte appartenant à Kumo. Il emprunte le pouvoir de Bee et rompt le Maître-sceau. Très vite, notre héros est bousculé par l'esprit malveillant du Démon-Renard. Mais, au fin fond de cette conscience, il va faire une rencontre étonnante...