C'est la rentrée pour les jumeaux Marin et Marine ! Mais leur papa a choisi de les envoyer dans des écoles différentes : Marin à l'école de piraterie, alors qu'il déteste se battre, et Marine à l'école d'infirmière, alors qu'elle rêve de devenir pirate. Après une première journée catastrophique, les deux enfants ont une idée : et s'ils échangeaient leurs places ?
Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre, car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister.