Le soleil baignait la chambre d’une lumière jaune terne qui ne donnait guère envie de se lever. Pourtant, un réveil matin particulièrement dérangeant n’avait pas abandonné la partie, continuant de sonner imperturbablement, faisant preuve d’une persévérance inébranlable. Elle le déserta finalement par l’effet d’une violente tape qui le fit tomber sur le sol de la chambre impeccablement rangée. Quelques minutes après son réveil imposé, la propriétaire maniaque de la chambre découvrit son visage clair en se dégageant d’une couverture rose bonbon. Après une rapide toilette, qui ne réussit pas à faire disparaître les marques de sommeil de son visage, Mishmir s’assit à son bureau et feuilleta son agenda pour récapituler les tâches du jour. • Mercredi 14 heures : Bibliothèque pour le devoir d’histoire. Mishmir raya la phrase, un sourire aux lèvres. En effet, son professeur avait décidé d’appliquer avec encore plus de sérieux un beau principe qui lui tenait à cœur.
La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche. Cécile a dix-sept ans. Elle ne connaît de l'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance. Ils s'amusent, ils n'ont besoin de personne, ils sont heureux. La visite d'une femme de cœur, intelligente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace ? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.
C'était l'été 1954. On entendait pour la première fois la voix sèche et rapide d'un " charmant petit monstre " qui allait faire scandale. La deuxième moitié du XXe siècle commençait. Elle serait à l'image de cette adolescente déchirée entre le remords et le culte du plaisir.