العائدون فقط من ذلك الجحيم، من تلك الغابة التي ينطبق عليها المثل القديم الجديد، الداخل إليها مفقود والخارج منها مولود، هؤلاء فقط هم المولودون الجدد دون عقل أو بنصف عقل، وحدهم يستطيهون أن ينقلوا إلينا بعض مايدور هناك، بعض مايدور فقط، لا عقولهم المدمرة ولا النظام السائد يمكنهم من رؤية كاملة.
كل اللذين تنصب لهم الشراك في هذه الحياة بغية اصطيادهم كالأسماك، حيث ترمى الصنارات كل يوم بالملايين في بحر الحياة لتصطاد الأغبياء وذوي الحظ السيء.
هم يمتلكون فرصة للهروب، للنجاة، ولكنهم لا يرونها، تكون عقولهم، قلوبهم، كلها مشلولة، منومون لايرون أي شيء سوى الطعم، يتسارعون للإمساك به في حين هو من يمسك بهم ليسحبهم إلى حيث لا يتصورون، إلى حيث لم يعودوا يملكون من أمر أنفسهم شيئاً، إلى سلة الصياد الذي لن يفكر أبدا في أن يعيدهم إلى الماء، وإن حدث وعادوا وهذا نادر جدا، يكونون في الغالب جثثا تطفوا لا غير.
Naruto est totalement accaparé par son entraînement, quand il reçoit la terrible nouvelle de la mort d'Asuma ! L'unité 10 n'a pourtant pas le temps de verser de larmes, elle part aussitôt à la rencontre des membres d'Akatsuki qui ont pénétré le village de Konoha !
Mis en difficulté par la stratégie de Shikamaru, Kakuzu va devoir dévoiler ses effroyables pouvoirs !