رواية تفتح أمام الدّارس عدّة مسالك للقراءة، فهي تطرح عدّة أسئلة وتستثير في الذّهن كثيرا من القضايا، بعضها على صلة بالشّكل الفنّيّ، وبعضها الآخر على صلة بما حوت من مضامين ورؤى للواقع الاجتماعيّ والحضاريّ في فترة زمنيّة محدّدة، هي زمن الثّلاثينيات وبداية الأربعينيات، وهي تلك الفترة التي أطلق عليها اسم "السّنوات المجنونة". كلّما غاب الواقع في قديم الزّمن حاول الخيال استحضاره كما تراه عين الذّاكرة. فإذا استعصى مسك الخيال لجامه وأسكت صوته الشّاحب ليقول محلّه صوت باطنه وكأنّه لا يعدو أن يكون خيالا محضا، بينما هو في الحقيقة الواقع كما تراه البصيرة، عين العقل والقلب.
Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou encore une jeune fille " cent pour cent parfaite "... Merveilleuses trouvailles, ces dix-sept contes renouvellent le quotidien d'un éclat enchanteur et déploient, entre poésie et humour, tout l'art magistral de Murakami.
" Murakami passe du réalisme domestique à l'absurde, l'air de rien, en sautant une ligne. Ici encore, les noirs sont profonds. Les personnages attendent – parfois vainement – un événement quel qu'il soit. Un accident. C'est tout le contraire de la littérature de Murakami qui, elle, ne doit rien au hasard. " Nils C. Ahl, Le Monde des livres
Traduit du japonais par Corinne Atlan et Véronique Brindeau
Qu'ils soient mendiants, contrebandiers d'alcool, propriétaire de restaurant pathologiquement jaloux, vagabond simple d'esprit ou menteur éhonté, les personnages de ces Croquis nous sont proches, sympathiques dans leur besoin avide de reconnaissance, d'amour ou de dignité. Une série de portraits brossés dans une langue âpre et vibrante d'émotion, par l'un des plus grands écrivains américains.
Vous ignorez tout de lui. Mais il est le seul à pouvoir vous aider.
WILDE. SON NOM EST UNE ÉNIGME, TOUT COMME SON PASSÉ. Il a grandi dans les bois. Seul. Aujourd'hui, c'est un enquêteur aux méthodes très spéciales. VOUS IGNOREZ TOUT DE LUI. Il est pourtant le seul à pouvoir retrouver votre fille et cet autre lycéen disparu. Le seul à pouvoir les délivrer d'un chantage cruel. D'un piège aux ramifications inimaginables. Mais ne le perdez pas de vue.