Les Cinq sont ravis ! Ils vont passer leurs vacances au cap des Tempêtes, chez leur ami Pilou. Et quelle n'est pas leur surprise de découvrir que celui-ci a pour nouvel animal de compagnie... un guépard ! Mais le séjour vire au drame quand le félin disparaît en pleine nuit. Pour le retrouver, les Cinq sont prêts à affronter tous les dangers... Pour les 8-12 ans.