Benani. La puissance du pardon

Une jeune femme dans une situation tragique écrit à l'homme qu'elle a aimé passionnément, depuis l'enfance, pour lui rappeler son histoire : de leurs trois nuits d'amour est né un enfant qu'elle a élevé seule. Elle cherche à renouer le fil de leur relation. Mais son ancien amant est un brillant séducteur, un écrivain qui jouit égoïstement des plaisirs de la vie. Pour lui, elle n'est qu'une femme parmi d'autres ; pour elle, il est tout. Peut-il se souvenir d'elle ? Dans cette poignante nouvelle, publiée en 1922, Zweig analyse les psychologies féminine et masculine avec une acuité rare. Entre amour et oubli, plaisir physique et profondeur spirituelle, cette histoire d'obsession amoureuse, cruelle et crue, est d'une stupéfiante modernité.

Cent ans séparent Herbjørg de son arrière-grand-mère. Cent ans d'histoire, d'amours, de déchirements, durant lesquels quatre générations de femmes se passent en flambeau la honte familiale. À travers les passions et luttes silencieuses de ses ancêtres, dans le cœur aride des îles Lofoten, Wassmo reconquiert la douleur des origines. Pour naître à soi-même, enfin.

" Conteuse puissante et déterminée, Herbjørg Wassmo s'inscrit dans une tradition d'écriture féminine scandinave qui n'a pas froid aux yeux et empoigne la fiction avec une vigueur rayonnante. "
Libération

" Cent ans est une œuvre intime et charnelle autant qu'une épopée éblouissante et déchirante."
Télérama

Traduit du norvégien
par Luce Hinsch

"Un essai excitant et très accessible sur la mondialisation... il évoque ce que ce nouveau monde deviendra pour nous tous."
Joseph E. Stiglitz, prix Nobel d'économie

Selon Paul Eluard, la Terre est bleue comme une orange. Suivant un regard plus prosaïque, elle a longtemps représenté une sphère bipolaire dominée par les Etats-Unis et l'Union soviétique.
Mais ce monde d'avant est révolu. Grâce à la conjugaison de la chute du mur de Berlin et de la révolution numérique, la Terre est devenue une plateforme multipolaire d'échanges en temps réel. D'où le postulat de Friedman. Ainsi dynamisée et exacerbée, la mondialisation contraint les pays à se livrer une concurrence sans merci. Dans ce nouvel échiquier géopolitique, il est grand temps de prendre conscience que l'ère de l'Occident triomphant touche peut-être à sa fin.
Nourri de nombreux exemples concrets, cet essai, présenté ici dans sa version augmentée, a réussi à alerter une Amérique trop sûre d'elle-même.

" Un essai excitant et très accessible sur la mondialisation... Il évoque ce que ce nouveau monde deviendra pour nous tous. "
Joseph E. STIGLITZ, prix Nobel d'économie, The New York Times

L'Arabe du futur est une série best-seller en six tomes, écrite et dessinée par Riad Sattouf. Sous-titrée "Une jeunesse au Moyen-Orient", elle raconte l'enfance et l'adolescence de l'auteur, fils aîné d'une mère française et d'un père syrien. Dans ce troisième tome (1985-1987), après avoir suivi son mari en Libye puis en Syrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de Ter Maaleh.

Riad a 7 ans au début de ce volume. Sa vie chaotique se déroule entre la Syrie et la Bretagne.
À Ter Maaleh, la mère souffre du manque de confort, de l'ennui et du poids des traditions. Le père est tiraillé entre les désirs d'émancipation de sa femme et les exigences de sa propre mère, qui le conjure d'élever sa famille dans la tradition musulmane. Il va essayer, en vain, d'initier Riad au ramadan puis programme sa circoncision.
Mais Riad, lui, depuis qu'il a visionné avec ses cousins une cassette VHS de Conan le Barbare, se rêve en Arnold Schwarzenegger.