كان نيكولاي في السادسة عشرة من عمره عندما انضم إلى الجيش الأبيض في الحرب الأهلية الروسية، ما اضطره لاحقًا إلى الفرار من بلده عندما هُزم البيض. بعد فترة من التشرد والتجوال يصل نيكولاي إلى باريس، حيث يلتقي الفرنسية الفاتنة كلير التي كان قد أُغرم بها منذ عشر سنوات في بطرسبورج ما قبل الثورة. يزور نيكولاي كلير كل مساء آملًا أن تبادله المشاعر، وكل حديث بينهما يذكِّره بطفولته ووالديه وأصدقائه والحرب الأهلية، ويغمره بالشوق إلى البراءة التي فُقدت إلى الأبد في بلد لم يعد موجودًا.
"أمسية عند كلير" هي أول رواية نشرها جايتو جازدانوف، وأصبحت بجدارة إحدى روائع أدب المهاجرين الروس، والسبب في ذيوع صيت جازدانوف كأحد أهم الأدباء، وقد شبَّهه النقاد ببروست وكافكا ودوستويفسكي.
C'est l'été et le Petit Voleur d'ombres part quelques jours à la plage avec sa mère. Il y rencontre Cléa. Sourde et muette de naissance, elle parle avec ses mains. Pour lui révéler son pouvoir, notre héros s'initie à la langue des signes. En échange, Cléa l'emmène dans un lieu secret. Ces vacances à la mer vont être inoubliables ! Une aventure du Petit Voleur d'ombres par Marc Levy, l'écrivain français le plus lu dans le monde, et l'illustrateur Fred Bernard, triple Goncourt jeunesse. D'après le best-seller de Marc Levy, Le Voleur d'ombres.
Français
