Alex, l'ancien petit ami de Sarah, a disparu après avoir découvert le secret de la Brigade des cauchemars. Même si Tristan ne l'a jamais apprécié, il est bien décidé à comprendre ce qui lui est arrivé et à percer le mystère des bois qui bordent la clinique. D'ailleurs, Tristan aimerait un peu d'aide, mais Esteban et Sarah sont très préoccupés par leurs récentes découvertes à propos d'une certaine Mélissandre...
À Cuba, voilà quatre-vingt-quatre jours que le vieux Santiago rentre bredouille de la pêche, ses filets désespérément vides. La chance l'a déserté depuis longtemps. À l'aube du quatre-vingt-cinquième jour, son jeune ami Manolin lui fournit deux belles sardines fraîches pour appâter le poisson, et lui souhaite bonne chance en le regardant s'éloigner à bord de son petit bateau. Aujourd'hui, Santiago sent que la fortune lui revient. Et en effet, un poisson vient mordre à l'hameçon. C'est un marlin magnifique et gigantesque. Débute alors le plus âpre des duels. Combat de l'homme et de la nature, roman du courage et de l'espoir, Le vieil homme et la mer est un des plus grands livres de la littérature américaine.