الصهيونية الأشكنازية مشروع استعماري غربي في الشرق الأوسط , و لطالما كانت وجهتهم الغرب رغم المحرقة . جلبت اليهود الشرقيين عنوة أو بالخداع من العالم الثالث , كعمالة بخسة , لإنشاء عالم جديد لهم بفلسطين, و تشريد شعبها , بسبب الاضطهاد الذي تعرضوا له في ألمانيا . تماما كم فعل الأوروبيون مع السود المجلوبين من إفريقيا, لبناء عالم جديد بأميركا الشمالية , بعد تطهيرها من الهنود الحمر " . د.سامي شطريت .
1833. Vainqueur d'un duel pour défendre l'honneur de la baronne Cara von Amprecht qu'il est sur le point d'épouser, le comte Alexander Korvanyi quitte l'armée impériale. Le couple part rejoindre son domaine situé aux confins de l'empire d'Autriche, en Transylvanie, poudrière où fermentent les injustices et les légendes. Là, ils atteindront les frontières incertaines de la puissance et du crime.
20 mars 1995. Des disciples de la secte Aum lâchent du gaz sarin dans le métro de Tokyo. Qu'est-ce qui fait qu'une telle folie survient dans le quotidien le plus banal ? Comment est-il possible d'être endoctriné au point de commettre un tel crime ? Regroupant les témoignages de blessés mais aussi de disciples de la secte, Haruki Murakami cherche à comprendre. Victimes et coupables sont-il vraiment si différents que les seconds soient considérés comme le diable en personne ? Et si les fanatiques d'Aum n'étaient finalement que l'effrayant miroir de ce dont nous sommes tous capables ? Avec ce livre dérangeant, Haruki Murakami développe les thèmes qui lui sont chers – l'étrangeté au monde, le culte du leader, le mal venu des profondeurs -, et livre une des pièces maîtresses de sa réflexion sur l'être humain.