Luffy et ses amis tentent de convaincre Tony-Tony Chopper, un renne au nez bleu, d&rsquo inté grer leur é quipage. Mais ils ne se doutent pas que celui-ci porte encore les cicatrices d&rsquo un passé douloureux&hellip
Fort de l'amour que lui ont transmis ses parents, Naruto franchit un nouveau cap sur la voie du ninja : il peut désormais contrôler le pouvoir du Démon-Renard qui sommeille en lui. C'est ainsi qu'il détecte la présence de Kisame, qui s'était habilement caché dans le sabre « Peau de Requin ». L'espion d'Akatsuki tente alors la fuite. Si son rapport parvient à ses chefs, c'est toute la stratégie de la coalition qui sera mise en péril. Mais voilà que l'Ombrageuse Panthère de Jade se dresse sur le chemin du terrible squale pour la troisième fois !
Pendant les vacances d'été, la classe E a été victime d'une attaque bioterroriste. Afin de récupérer l'antidote, les élèves non infectés décident de s'infiltrer dans l'hôtel où se trouve le criminel. Pourront-ils mettre en pratique leurs techniques d'assassinat face à des véritables tueurs ?!
S'étant attelé à acquérir une nouvelle technique de niveau S pour dépasser le 4e Hokage, Naruto entame la phase finale de son entraînement...
Entre-temps, l'unité d'Asuma finit par débusquer les hommes d'Akatsuki en maraude dans le Pays du Feu. Shikamaru et ses amis passent à l'attaque, et malgré le bref avantage conféré par la surprise, ils se retrouvent très vite en difficulté face aux terrifiants pouvoirs de leurs adversaires...
Momoshiki a aspiré Kinshiki, et sa nouvelle apparence ne présage rien de bon ! Sa force écrasante met à mal les Cinq Kage. Malgré le duo superfort que forment Naruto et Sasuke, un évènement inattendu survient. Boruto détient la clé pour sortir de cette situation plus que critique !! Quelle est la technique secrète que lui transmet son maître Sasuke ?!
Français
