Sarada, Chôchô et Sumire, les camarades de classe de Boruto à l'Académie des ninjas, sont victimes d'un harceleur... Par ailleurs,
dans le village, des habitants se déchaînent à cause d'une ombre mystérieuse ! Boruto se rend dans la demeure des Hyûga, la branche familiale de sa mère Hinata,et décide de mener l'enquête pour résoudre l'affaire ! Quelle est l'identité de cette ombre ?
Cent ans séparent Herbjørg de son arrière-grand-mère. Cent ans d'histoire, d'amours, de déchirements, durant lesquels quatre générations de femmes se passent en flambeau la honte familiale. À travers les passions et luttes silencieuses de ses ancêtres, dans le cœur aride des îles Lofoten, Wassmo reconquiert la douleur des origines. Pour naître à soi-même, enfin.
" Conteuse puissante et déterminée, Herbjørg Wassmo s'inscrit dans une tradition d'écriture féminine scandinave qui n'a pas froid aux yeux et empoigne la fiction avec une vigueur rayonnante. " Libération
" Cent ans est une œuvre intime et charnelle autant qu'une épopée éblouissante et déchirante." Télérama