Le soleil baignait la chambre d’une lumière jaune terne qui ne donnait guère envie de se lever. Pourtant, un réveil matin particulièrement dérangeant n’avait pas abandonné la partie, continuant de sonner imperturbablement, faisant preuve d’une persévérance inébranlable. Elle le déserta finalement par l’effet d’une violente tape qui le fit tomber sur le sol de la chambre impeccablement rangée. Quelques minutes après son réveil imposé, la propriétaire maniaque de la chambre découvrit son visage clair en se dégageant d’une couverture rose bonbon. Après une rapide toilette, qui ne réussit pas à faire disparaître les marques de sommeil de son visage, Mishmir s’assit à son bureau et feuilleta son agenda pour récapituler les tâches du jour. • Mercredi 14 heures : Bibliothèque pour le devoir d’histoire. Mishmir raya la phrase, un sourire aux lèvres. En effet, son professeur avait décidé d’appliquer avec encore plus de sérieux un beau principe qui lui tenait à cœur.
Une histoire d'amour insolite et bouleversante qui a conquis le monde.
Que penser d'une femme qui choisit le placard de votre salle de bains pour y passer ses journées ? qui s'étonne que vous puissiez la voir ? qui disparaît et réaparaît à sa guise et qui prétend être plongée dans un profond coma à l'autre bout de la ville ? Faut-il lui faire consulter un psychiatre ? en consulter un soi-même ? ou tout au contraire, se laisser emporter par cette extravagante aventure ? Et si c'était vrai ?... Une histoire tendre, une aventure pleine d'humour et de rebondissements.
" Fraîcheur et originalité, chargée d'émotions et de rebondissements. " Point de vue
Nanoch veut se venger de Langue de vipère (une fille de sa classe) qui se moque toujours de lui. Il a la mauvaise idée, pour ça, de voler le vieux coffre en bois de sa grand-mère...
Nanoch est gitan. Langue de vipère – c'est comme ça qu'il appelle Édée – se moque tout le temps de lui et lui dit souvent de retourner chez lui. Édée est d'ascendance africaine et elle est très fière de son pays d'origine qu'elle n'arrête pas de vanter. Elle prétend même avoir été mordue par un python. Nanoch la soupçonne de mentir et de n'être même jamais allée sur le continent africain. Un jour, il décide de le prouver ce sera sa vengeance. Pourtant, la voix de sa nonna adorée qui est au ciel, lui dit que ce n'est pas une bonne idée et qu'il va blesser inutilement beaucoup de gens...
Sur un paquebot reliant New York à Buenos Aires, une partie d'échecs entre deux passionnés que tout oppose et que le jeu réunit. Une partie à la fois envoûtante et dérisoire aux allures de confession... " À toi qui ne m'a jamais connue. " La lettre, anonyme, s'adresse bien à lui, à l'homme qu'il était et qu'il est demeuré, l'écrivain célèbre pour son talent, sa frivolité et ses conquêtes. Comment se souvenir de cette femme qui lui déclare sa passion de toute une vie, de cette adolescente de 13 ans qui l'épiait et l'adorait naguère en silence ?
Nouvelle traduction de l'allemand par Pierre Malherbet
Français
