إن ما ميّز الحرب العالمية الأولى ليست فقط تطوّر الأسلحة التي أستعملت فيها، الأمر الذي تسبّب في وقوع عدد كبير من الضحايا، أو تعدّد التحالفات حيث سعت كل دولة، خاصة الكبرى منها إلى البحث عن حليف يؤازرها ويكون بمثابة السند القوي لها في تلك الحرب، فكان الحلف التركي – الألماني الذي واجه الحلف الفرنسي الإنكليزي، ولكن أيضا بروز نوع أخر من الحروب لا يقل شراسة عن الحرب العسكرية بأسلحتها المتنوّعة، المتمثّل في الحرب الدعائية. حيث أدركت الأطراف المتصارعة، خاصة الكبرى منها أنّ الأسلحة لوحدها لم تعد كافية للخروج منتصرة في تلك الحرب لذلك عمل كل طرف منها خاصّة الحلف التركي – الألماني والحلف الفرنسي – الأنكليزي على كسب ودّ وتعاطف الرأي العام العالمي بما فيه خاصّة سكّان المغرب العربي ودفعهم بالتالي إلى مساندته في تلك الحرب إدراكا منه لأهمّية وزنهم في ترجيح كفّة الحرب للطرف الذي ينجح في إستقطابهم واضعين كل الإمكانيات والوسائل التي توفّرت لديهم – آنذاك – للتأثير على الشّعوب الموجّهة إليهم دعايتهم.
Teppoge, le gardien de l'Ombril, s'inquiète. De plus en plus de personnes se défont de leurs ombres, ils n'en veulent plus, elles les encombrent. Même l'homme à la mallette est prêt à payer pour se débarrasser de la sienne parce qu'elle lui fait trop d'ombre ! Découragé, Teppoge abandonne l'Ombril à une nouvelle gardienne. Il partira avec huit ombres, ses préférées. Pour elles, il fondera « Le cirque des ombres » qui connaîtra un grand succès. Tout va pour le mieux. Jusqu'à ce que l'homme à la mallette revienne.
Français
