Depuis Henry Ford on n’a jamais fabriqué camionnette aussi parfaite que la 404 bâchée. Comme voiture, elle peut transporter jusqu’à trente personnes avec le « Tabbel et le zakar » lors d’un mariage ou d’un retour de pèlerinage. Comme camion, on peut la charger comme une mule, elle est increvable. En mettant la bâche, elle devient une maison ou une garçonnière. En descendant l’armature avec la bâche sur une plage, elle devient une tente pour toute la famille. En l’arrêtant au milieu d’un souk, chargée de légumes, de fruits, ou de camelote, elle devient une boutique ou un magasin. Autre avantage considérable, tous les conducteurs de voitures sont terrorisés par son apparition et lui cèdent la priorité…