سعى هذا البحث الى الكشف عن حضور الروافد في الأدب التونسي من خلال رواية حدث أبو هريرة قال لمحمود المسعدي، بمعالجة المسألة نظريا و تأصيلها اصلاحيّا، و بالوقوف على المنابع النصيّة التي شكلت البنية الباطني لهذه الرواية فعملنا على استجلاء هذه الروافد و ابرازها، و تتبّعنا المرجعيّات التي رشحت منها و كيفيات تفاعلها و حضورها في النص الروائي..
En 1550, une question agite la chrétienté : qui sont les Indiens ? Des êtres inférieurs qu'il faut soumettre et convertir ? Ou des hommes, libres et égaux ? Un légat envoyé par le pape doit en décider. Pour l'aider, deux religieux espagnols. Ginès de Sepúlveda, fin lettré, rompu à l'art de la polémique, et Bartolomé de Las Casas, prêtre ayant vécu de nombreuses années dans le Nouveau Monde. Le premier défend la guerre au nom de Dieu. Le second lutte contre l'esclavage des Indiens. Un face-à-face dramatique dont l'écho retentit encore.
" Avec la souveraine liberté du romancier, Jean-Claude Carrière met en scène la célèbre "dispute'. Son beau livre subtil et original est bâti avec un rare sens dramatique. " Paul-Jean Franceschini – L'Express
Français
