تتأتى أهمية هذالا الكتاب من الرغبة في المساهمة فيما يدور من نقاشات بخصوص القضايا المتعلقة بطبيعة مجتمعات المغارب، من خلال البحث في هويتها الثقافية المشتركة.
Après avoir trouvé le masque du dieu de la mort dans le sanctuaire aux masques des Uzumaki, Sasuke, Orochimaru, Suigetsu et Juugo retournent à Konoha et effectuent un rituel qui permettra à Orochimaru d'utiliser la technique de l'edotensei et ainsi ramener à la vie les quatre précédents Hokage : Hiruzen Sarutobi, Hashirama Senju, son frère Tobirama et le père de Naruto Minato Namikaze !
Allons-nous enfin en savoir plus sur les origines de Konoha ?
Nouvelle édition revue et augmentée de compléments de textes traduits par Mirèse Akar. Préface à l'édition russe traduite par Laure Troubetzkoy en 1991