في هذه الدراسة تأريخ لمسيرة الشدياق الإعلامي، ووصف لمهنة المتاعب أو الحرفة الأليمة كما نعتها في احدى مقلاته، و استبطان و تحليل لرؤيته الإعلامية، و توصيف مقارن لمنهجه الإعلامي، و بيان لدور التثاقف الإعلامي في ابداع اعلام عربي إسلامي نهضوي، و عقلاني بنّاء.
"Limonov n'est pas un personnage de fiction. Il existe. Je le connais. Il a été voyou en Ukraine ; idole de l'underground soviétique sous Brejnev ; clochard, puis valet de chambre d'un milliardaire à Manhattan ; écrivain branché à Paris ; soldat perdu dans les guerres des Balkans ; et maintenant, dans l'immense bordel de l'après-communisme en Russie, vieux chef charismatique d'un parti de jeunes desperados. Lui-même se voit comme un héros, on peut le considérer comme un salaud : je suspends pour ma part mon jugement. C'est une vie dangereuse, ambiguë : un vrai roman d'aventures. C'est aussi, je crois, une vie qui raconte quelque chose. Pas seulement sur lui, Limonov, pas seulement sur la Russie, mais sur notre histoire à tous depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale." Emmanuel Carrère.
Français
