Lorsqu’il apprend la disparition de Pam, une jeune cavalière dont il est tombé amoureux, Alec Ramsay est dévasté. Il s’éloigne du ranch de l’Espoir et part affronter le désert, avec Black pour compagnon de route. Là, une ancienne tribu indienne semble attendre sa venue…
Pour prendre le contrôle de Kyûbi, Naruto commence un entraînement sur une île déserte appartenant à Kumo. Il emprunte le pouvoir de Bee et rompt le Maître-sceau. Très vite, notre héros est ...
Pour parvenir à ses fins, Sasuke n'hésite pas à enrôler dans son unité Jûgo, le porteur naturel de la marque maudite ! Mais Konoha et Akatsuki, qui suivent de près les manoeuvres du jeune renégat, ...