ينطلق البحار «مارلو» بحثًا عن تاجر العاج سيِّئ السمعة «كورتز»، وفي طريقه إلى قلب القارة الأفريقية، يُصبح تدريجيًّا مهووسًا بهذه الشخصية الغامضة ؛ وعندما يكتشف «مارلو» كيف اكتسب «كورتز» مكانته وفرض سيطرته على السكان المحليين، يجد نفسه في مواجهة جذرية، ليس فقط مع مبادئه الشخصية، لكن أيضًا مع تلك التي تقوم عليها الحضارة الغربية نفسها...
«قلب الظلمات» تأمُّل مُركبٌ ومُؤثرٌ في الاستعمار والشر، والخط الرفيع الفاصل بين الحضارة والهمجية.
تُعدُّ الرواية من الأعمال المُهمَّة والمؤثرة جدًّا في الأدب الغربي، وقد حُولت إلى مسلسلات إذاعية ومسرحيات وأفلام سينمائية، من أشهرها فيلم «نهاية العالم الآن» للمخرج «فرانسيس فورد كوبولا» الذي فاز بالعديد من الجوائز.
تحتوي هذه الطبعة على قصة «الشباب»، التي يصور فيها «كونراد» بهجة الشباب في مواجهة الخطر والمجهول.
نقلت كلا النَّصين إلى العربية المترجمة القديرة هدى حبيشة، في ترجمة رائعة وأمينة.
RÉSUMÉ Quand deux ennemis jurés partent en (faux) voyage de noces à Hawaï, tout peut arriver... même de trouver l'amour. " Une comédie romantique sexy et hilarante, qui explore la relation entre deux jumelles et prouve que les liens du sang sont plus forts que tout ! – US Weekly
LE LIVRE Olive Torres méprise totalement et de longue date, Ethan, le témoin de mariage du (futur) époux de sa soeur jumelle. La bonne nouvelle ? Tous les invités tombent malades à cause d'une intoxication alimentaire. La mauvaise : les mariés ne peuvent pas partir en lune de miel, ce qui signifie qu'Olive et Ethanennemis jurés prendront leur place et prétendront être mariés. Que les frasques et l'inévitable tension sexuelle commencent ! " Plein d'esprit et totalement hilarant. " Helen Hoang, auteur de
The Bride Test