إن هذا الكتاب هو تعريب للكتاب الفرنسي السابق الذكر خص فيه الباحث 47 مدينة تونسية أغلبها من مدن الشمال الغربي وبعض المدن الأخرى كاوتيك وراس الجبل وبنزرت وزغوان وسليمان وسوسة وقرطاج والمحمدية والمنستير والمهدية. ...الخ.
وأعتقد أن المؤلف سكت عن عديد المراجع والمؤلفات الفرنسية التي تحدثت عن المدن التونسية إذ تزخر عديد المؤلفات وخاصة منها كتب الرحلات والمذكرات واليوميات لعديد الكتاب الأجانب الذين مروا من تونس أو مدنها المختلفة وعلقوا على ما رأوا وما شاهدوا وما سمعوأ .
المهم أن هذا الكتاب يسد ثغرة ويفي بشيء من الحاجة إذ نحن في أمس الحاجة لمعرفة نظرة الآخر إلينا وان نرى أنفسنا ومدننا في عيون من زارونا ..الخ.
هذا كتاب هام يستحق التوثيق ويفيد القارئ الذي يريد الاطلاع والمعرفة فشكرا لمؤلفه على مابذله من جهد واضح.
Sakura reste seule pour luttre contre les ninjas d'Oto no Kuni. Elle décide alors de riposter avec toute la fureur du désespoir... Mais quelle est donc cette marque qu'Orochimaru a apposé sur Sasuke? Quel effet va-t-elle produire lorsque celui-ci se réveillera?
"Un rideau magique, tissé de légendes, était suspendu devant le monde. Cervantes envoya don Quichotte en voyage et déchira le rideau. Le monde s'ouvrit devant le chevalier errant dans toute la nudité comique de sa prose...... c'est en déchirant le rideau de la préinterprétation que Cervantes a mis en route cet art nouveau ; son geste destructeur se reflète et se prolonge dans chaque roman digne de ce nom ; c'est le signe d'identité de l'art du roman."
Sylvain Cypel a été directeur de la rédaction de Courrier international et rédacteur en chef au Monde. Il a couvert les premières années de la seconde Intifada et a été correspondant du Monde aux États-Unis de 2007 à 2013.
العربية
