لأنَّ الاستقبال الَّذي حظي به ألان توران في الثَّقافة العربيَّة من ناحية تعريب أعماله والتّعريف بفكره والاشتغال عليه ظلَّ فاترًا مقارنةً بالحفاوة المكثَّفة الَّتي حظي بها لدى المثقَّفين الغربيِّين وعموم القرّاء من غير مُواطنيه الفرنسيِّين، تأتي هذه المحاولة دراسةً لفكر توران من منظور حضاريّ يسعى إلى وضع هذا المثقَّف في سياقه المعرفيِّ ضمن الثَّقافة الغربيَّة المعاصرة أوّلا ويحاول ثانيا نزع أو فكِّ التَّغييب الَّذي يلفُّ مشروعه الفكريّ ببسط القول في ثناياه من جهة نقد الحداثة الغربيَّة بدءا ومحاولة اجتراح بديل يُجاوز أزمتها مردًّا.
Un petit garçon se promène avec son père, mais les haies qui bordent le chemin l'empêchent de voir le paysage. Son père l'emmène alors au moulin, à la ruche, dans l'atelier du forgeron. Le soir ...
Transformé par son amitié avec Enkidou, l'homme sauvage, Gilgamesh, roi tyrannique, se lance dans un périlleux voyage en quête de l'immortalité. Le récit de ses exploits est le plus ancien texte ...
Seuls rescapés d'un accident d'avion, une quinzaine de collégiens se retrouvent livrés à eux-mêmes sur une île déserte du Pacifique. Ralph, le chef qu'ils ont élu, tente d'organiser leur survie. ...