لم يقتصر فعل المقاومة ضد الاحتلال الفرنسي بتونس على الجانب السياسي والمسلّح فحسب، بل شمل كذلك البعد الأدبي ومن ذلك الشّعر الشّعبي الذي كان في طليعة الرّافضين للاحتلال والمنادين بمقاومته والحفاظ على الهوية والانتماء. ويزخر المخزون التّراثي والفني للبلاد التونسية بكمّ هائل من الأغاني والقصائد الشّعبية التي شكّلت بالنّسبة لأفراد المجتمع لغتهم وقوميّتهم وأخلاقهم وعاداتهم – إضافة إلى كونها انعكاسا لوعي جماعي لا فردي معزول عن الواقع وعن المجتمع- وفي خدمة الوطن. وقد لمع عدد من الشّعراء الشّعبيين الذين كانوا على موعد مع العطاء، وبذلوا جهدهم وأرواحهم من أجل الوطن في كل منعطف تاريخي ومع كل حدث أصاب البلاد.
HAMLET Voici l'heure sinistre de la nuit, L'heure des tombes qui s'ouvrent, celle où l'enfer Souffle au-dehors sa peste sur le monde. Maintenant je pourrais boire le sang chaud Et faire ce travail funeste que le jour Frissonnerait de voir... Mais, paix ! D'abord ma mère. Oh, n'oublie pas, mon coeur, qui elle est. Que jamais Une âme de Néron ne hante ta vigueur ! Sois féroce mais non dénaturé. Mes mots seuls la poignarderont ; c'est en cela Que mon âme et ma voix seront hypocrites ; Mon âme ! aussi cinglantes soient mes paroles, Ne consens pas à les marquer du sceau des actes ! (Acte III, scène II).
"Tu sais ce qui arrive à ceux qui pensent qu'on peut survivre en respectant des lois morales ? Tôt ou tard, ils finissent piétinés."Les Farel forment un couple de pouvoir. Jean est un célèbre journaliste politique ; son épouse Claire est connue pour ses engagements féministes. Leur fils, Alexandre, étudie dans une prestigieuse université américaine. Mais alors que tout semble leur réussir, une accusation de viol fait voler en éclats ce qu'ils avaient si chèrement acquis.Ce roman puissant interroge la violence du monde contemporain et nous confronte à nos peurs : qui est à l'abri de se retrouver un jour piégé dans un redoutable engrenage ?
العربية
