إن أبي هو من شجعني على الكتابة اذ قال لي يوما : إما ان يعزف الانسان الموسيقى و تكون عبقرية لا مجرد لحن أو أن يكتب بصدق فهذان الأمران الوحيدان اللذان يجعلانه انسانا بحق . و كتبت بعض القصص و لكنها لم تكن جيدة كفاية فتخيلت عن الفكرة و اكتفيت بكتابة مذكراتي . و لا غير أختي تطلع عليها . فنحن مقربتان جدا و هي تطلعني على محاولاتها في الكتابة و لطالما شجعتها على المواصلة فقصصها مدهشة و متفردة . لكنها تحب أن تنهي قراءة كل الكتب التي يحضرها أبي فلا تجد وقتا للكتابة. أما بعد ما حدث فقد تغير كل شيء تقريبا و أصبحت حياتنا ككتاب مغلق لا أحد يعرف ما تخفي صفحاته .
Alors que l'on prépare la célébration de l'avènement du 5e Hokage, Tsunade, elle, retrouve Konoha, son village. Ses techniques de guérison employées sur Sasuke ne tardent pas faire reculer le mal. Mais stupeur! À peine remis, celui-ci provoque Naruto en combat singulier!! Les deux ninjas vont-ils réellement s'affronter ?