نطلق أحداث الرّواية من مدينة ' بترسبرغ ' من ولاية ' بنسلفانيا ' بالولايات المتّحدة الأمريكيّة، حيث يتمّ القبض على المتّهم رقم 13 الّذي يفشل في اغتيال الزّعيم 'جورج'، بعد أن فشل زملاؤه السّابقون، الآتون من المستقبل البعيد، في مهمّتهم تلك لغاية تغيير الماضي وإنقاذ كوكب الأرض من الحرب النّوويّة والجرثوميّة الكبرى الّتي يعتزم القائد جورج، باعتباره زعيم أكبر قوّة عسكريّة واقتصاديّة في العالم، التّهديد بشنّها بسبب نزوة اعترته ناجمة عن مرض نفسيّ، هدفهم في ذلك محاولة تغيير الماضي لتأمين مستقبل الحياة على كوكب الأرض
Blessé dans son orgueil, Chôji triomphe de Jirôbô, mais s'effondre à l'issue du combat... Déterminés à tuer chacun un ennemi, Shikamaru, Naruto, Neji et Kiba se dressent face aux ninjas d'Oto ! Fort de son Byakugan, le descendant des Hyûga provoque Kidomaru, le combattant araignée ! Un duel à mort s'engage...