À la poursuite de Nami, Luffy et son é quipage arrivent à Arlong Park, sur les terres des hommes-poissons. C&rsquo est là qu&rsquo ils en apprendront plus sur le surprenant passé de leur navigatrice  ! Dans la bataille solitaire qu&rsquo elle mè ne depuis si longtemps, Nami saura-t-elle reconnaî tre ses vrais amis  ?
Hajime est un homme accompli, père de famille et heureux propriétaire d'un club de jazz de Tokyo. Lorsqu'un beau jour, son amour d'enfance, Shimamoto-san, surgit dans son bar. Les retrouvailles avec cette femme insaisissable, qui n'apparaît que les jours de pluie, plongent Hajime dans l'abîme d'une quête obsédante, contre la course du temps et des sentiments...
" Haruki Murakami, l'un des grands noms de la littérature contemporaine japonaise, signe là un roman intimiste envoûtant et bouleversant. " Claire Julliard, Le Nouvel Observateur