في البدء كان مولوداً يبكي مستقبلاً لا يعلم كيف تنبأ بسواده؛ ثم رضيعاً تلقته ايدي جدة تجاوزت السبعين؛ ثم طفلاً لا يعرف معنى الديار وكيف ذا وهو يتنقل من دار الى دار
ليصبح فتى لا يصادق من الدنيا الا اكوام من الصفحات رافقته في حله وترحاله؛ ثم مراهقاً يظن في نفسه الخواء وفي وجهه الدمامة. خجولاً كالعذراء في خدرها؛ سميناً كمن التهم طعام قومه؛ لا يكلم الا من بدأه بكلام؛ ولا يصادق الا من بدأه بصداقة
Qu'ils soient mendiants, contrebandiers d'alcool, propriétaire de restaurant pathologiquement jaloux, vagabond simple d'esprit ou menteur éhonté, les personnages de ces Croquis nous sont proches, sympathiques dans leur besoin avide de reconnaissance, d'amour ou de dignité. Une série de portraits brossés dans une langue âpre et vibrante d'émotion, par l'un des plus grands écrivains américains.
Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se remet difficilement de ses blessures dans une chambre d'hôpital. Incapable physiquement d'agir, elle a de surcroît été placée en isolement et sous surveillance policière, car elle est encore sous le coup de plusieurs chefs d'accusation. La voilà coincée, donc, mais pas inactive, d'autant qu'un patient soigné dans une chambre voisine a de très sérieux et très anciens comptes à régler avec elle...
De son côté, Mikael Blomkvist se démène pour innocenter et réhabiliter la jeune femme. Ses recherches lèvent le voile sur les plus inavouables activités de certains services secrets, mais les sombres personnages autour desquels se resserre son enquête ne vont pas se laisser menacer sans réagir.
Le troisième volume de «Millénium» promet poussées d'adrénaline, insoutenable suspense et scènes terribles, mais la pire épreuve pour le lecteur consistera à se séparer des personnages à la fin de ce dernier volet de l'irrésistible trilogie.
Français
