C'est habituellement le plus beau moment de l'année... Hélas, pas pour la malchanceuse Maelyn Jones. Ce Noël sera sans doute le dernier qu'elle pourra passer dans le lieu qu'elle aime le plus au monde : un chalet enneigé de l'Utah où, depuis sa naissance, elle se rend chaque année avec ses parents et ses deux familles de coeur. Mentalement effondrée, Mae s'en éloigne en voiture pour la dernière fois, quand elle lance à l'Univers, une simple requête en apparence : S'il te plaît, montre-moi ce qui pourra me rendre heureuse. Des pneus crissent, un bruit de tôle entre en collision, puis... black-out complet. A son réveil, elle se retrouve à bord d'un avion bondé, à destination... de l'Utah, où elle revit, inlassablement, les mêmes vacances. Alors qu'une succession de désastres hilarants la renvoient systématiquement, dans l'avion, Mae doit trouver comment briser cette étrange et infernale boucle du temps. Va-t-elle s'en libérer, et parvenir enfin à rencontrer le véritable amour sous une branche de gui ?