Mort sur le Nil (Nouvelle traduction révisée)

Quoi de plus reposant et tranquille qu&rsquo.une croisière sur le Nil ? Sauf quand on retrouve à bord le corps de Linnet Ridgeway tuée d&rsquo.une balle dans la tête. Linnet avait tout pour elle, jeunesse, beauté, richesse&hellip. tout jusqu&rsquo.à ce qu&rsquo.elle perde la vie ! .
Parmi les passagers, tous sous le choc d&rsquo.une telle découverte, se trouve Hercule Poirot, le célèbre détective belge. Et voilà que justement il se rappelle avoir entendu un homme dire au sujet de la victime : « Je poserai bien mon pistolet contre sa tempe et j&rsquo.appuierai sur la gâchette ! » .
Mais cette déclaration, si elle n&rsquo.est pas anodine, ne fait pas forcément de vous le coupable idéal. .

Traduit de l&rsquo.anglais par Élise Champon et Robert Nobret