Ces pages sont nées d’une douleur aiguë, d’une colère sourde, d’une honte sans fin, et d’une pesante impuissance devant ce trou, cet astre noir qui porte le nom de Gaza. Selon de nombreux témoignages, en particulier d’organisations internationales, il est impossible d’imaginer la situation dans l’enclave. Gaza est donc le réel de notre temps, le point de bascule de notre monde.
Gérard Haddad, traducteur des livres de Yeshayahou Leibowitz (1903-1994), adresse douze lettres enflammées à son maître disparu. Elles disent toute la tristesse d’un repenti face aux massacres et sa colère devant les discours de clercs et intellectuels juifs médiatisés, alignés sur les positions d’un gouvernement fascisant.
Pour seule réponse à son désarroi, l’auteur se souvient d’un enseignement de son maître : « Je veux qu’on me considère comme traître à toutes les valeurs qui dominent en ce pays. » Autour de cette éthique, il développe un chant funèbre sur l’avenir d’Israël et de l’Occident complice, et atteste : vive la trahison quand elle est l’ultime bouffée d’oxygène d’une cité devenue folle et meurtrière.
Gérard Haddad, né à Tunis, ancien élève du collège Alaoui, est ingénieur agronome ainsi que médecin psychiatre, psychanalyste et philosophe. Il a publié de nombreux ouvrages dont Maïmonide (Les Belles Lettres, 1998), Le jour où Lacan m’a adopté (Grasset, 2002), Le péché originel de la psychanalyse (Seuil, 2007), À l'origine de la violence (Salvator, 2021) et Archéologie du sionisme (Salvator, 2024). Ses recherches sur l'origine de la violence, découvrant le rôle central de Caïn par rapport à Œdipe comme acte fondateur, ont été développées dans une thèse de doctorat en philosophie soutenue à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en 2024.
Français
