يا صاحبي، ليس كل من واساك خالي من الحزن، لعله عرف معنى أن يحزن المرء ولا يجد أحدا يواسيه! ولا كل من أعطاك ثري، لعله عرف جيدا معنى أن يحتاج المرء ولا يجد! ولا كل من ربت على كتفك ليس له هم، لعله أراد أن يدعو بطريقة أخرى، فيقول صامتا وهو يُطبطب عليك: ها أنا أربت على أكتاف الناس فاربت على كتفي يا الله!
Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoha. A-t-il offert son âme à Orochimaru ?
Le nouveau Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja de "moyenne classe", de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando. Ces cinq jeunes combattants (et un chien) se lancent donc à la poursuite de Sasuke.!