Pour Harry Bosch, rien de pire que d'échouer à résoudre une affaire : la jeune Marie Gesto disparue à la sortie d'un supermarché d'Hollywood en 1993 et jamais retrouvée le hante tant que, année après année, inlassablement, il rouvre le dossier. Jusqu'au jour où le district attorney lui signale qu'un individu soupçonné de deux meurtres, dont celui de Marie, est prêt à passer aux aveux... à condition d'obtenir un plaider-coupable qui lui évitera la peine de mort.
Bosch se méfie immédiatement : et si cet homme ne cherchait qu'à tromper la justice ? Connelly est un écrivain qui sait gratter les faits de société, en tirer une histoire construite au cordeau. Christine Ferniot, Télérama. Préface de l'auteur sur la genèse du roman Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Robert Pépin.
Que feriez-vous si le fantôme de votre père débarquait un jour dans votre vie ? Et s'il vous demandait de le suivre à San Francisco pour l'aider à réaliser son voeu le plus cher ?
"Un rideau magique, tissé de légendes, était suspendu devant le monde. Cervantes envoya don Quichotte en voyage et déchira le rideau. Le monde s'ouvrit devant le chevalier errant dans toute la nudité comique de sa prose...... c'est en déchirant le rideau de la préinterprétation que Cervantes a mis en route cet art nouveau ; son geste destructeur se reflète et se prolonge dans chaque roman digne de ce nom ; c'est le signe d'identité de l'art du roman."
"L'Antigone de Sophocle, lue et relue et que je connaissais par coeur depuis toujours, a été un choc soudain pour moi pendant la guerre, le jour des petites affiches rouges. Je l'ai réécrite à ma façon, avec la résonance de la tragédie que nous étions alors en train de vivre." Jean Anouilh.