كتب علينا العطش في حظرة الماء وتاهت في اتساع البراري هاماتنا الواقفة وتضاءلت أصواتنا بعيدة حتى باتت حصى متناثرا في انحدار الروح يترقب ندى يكتنز مع انتصاب أغراش الغيوم. ونحن فيما نحن عليه ما سكننا البتة غير أفق يتوارى كوعود الأنبياء; ندخل كل يوم مدائن تباح لنا في حضرة الماء. نشرب منها ولا نرتوي البتة
Le royaume des Sept Couronnes est sur le point de connaître son plus terrible hiver : par-delà le Mur qui garde sa frontière nord, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage.
Mais il en faut plus pour refroidir les ardeurs des rois, des reines, des chevaliers et des renégats qui se disputent le trône de fer.
Tous les coups sont permis, et seuls les plus forts, ou les plus retors, s'en sortiront indemnes...
Par une sombre nuit, un renard pénétra sans bruit chez Maman Lapin et lui vola son petit. Il le ramena dans son repaire pour faire faire ses débuts de chasseur à son fils. Mais rien ne se passa comme prévu.
Naruto est un garçon un peu spécial. Il est toujours tout seul et son caractère fougueux ne l'aide pas vraiment à se faire apprécier dans son village. Malgré cela, il garde au fond de lui une ambition: celle de devenir un maître Hokage, la plus haute distinction dans l'ordre des ninjas, et ainsi obtenir la reconnaissance de ses pairs.
Français
