لم يكن كاتبنا من الشخصيات التي تم استغلال رحلتها في الحياة سينمائيا لكي تلهم المتلقي و تدفعة الى التعرف على آثاره . فالدوعاجي كان يكتب للعامة بلغتهم , و لا بد من إيجاد السبل الكفيلة بإعادته إلى أولئك الذين عاش معهم و كتب عنهم . فأعماله بالإضافة الى جماليتها , وثيقة تاريخية لحقية مهمة في تاريخ البلد . و هو الذي رسم أحوال الطبقات المهمشة و رصد تفاصيل المجتمع التونسي في فترة الهيمنة الاستعمارية . لقد كان علي الدوعاجي مبدعا في كل تجربة خاضها . فكتب القصة و الشعر و المسرحيات . و الحقيقة أن فنان الغلبة الذي عاش يتمنى في العنبة لم يأته العنقود أبدا .
C'est l'été et le Petit Voleur d'ombres part quelques jours à la plage avec sa mère. Il y rencontre Cléa. Sourde et muette de naissance, elle parle avec ses mains. Pour lui révéler son pouvoir, notre héros s'initie à la langue des signes. En échange, Cléa l'emmène dans un lieu secret. Ces vacances à la mer vont être inoubliables ! Une aventure du Petit Voleur d'ombres par Marc Levy, l'écrivain français le plus lu dans le monde, et l'illustrateur Fred Bernard, triple Goncourt jeunesse. D'après le best-seller de Marc Levy, Le Voleur d'ombres.