Code, un survivant de Kara, cherche à venger les Ôtsutsuki en s'en prenant à Boruto et les siens. Code, qui possède la force particulière du kâma blanc, manigance le réveil de certaines personnes ! De son côté, après le combat contre Isshiki, Boruto déprime, et Kawaki lui propose de préparer un autre réceptacle...
L'affrontement est serré entre Naruto et Delta ! Lors de ce violent duel, acculée, Delta a recours à une stratégie abjecte. C'est alors que Kawaki va avoir un comportement inattendu... Quelle sera ...
Kawaki, Boruto, Mitsuki et Sarada passent à l'action pour secourir Naruto, retenu prisonnier dans une autre dimension. Cependant, sur place, Boro, les y attend !! Les quatre amis sont désemparés ...
Kawaki commence à s'habituer à la vie du village de Konoha. Boruto a un mauvais pressentiment... Au même moment, le kâma de Kawaki se transforme, et Jigen en sort !! L'affrontement entre Naruto et ...