Diplômée en physique de l'université d'Alger , Ourida , jeune algéro-malienne a longetmps enduré le chômage. Elle finit par aller tenter sa chance au mali . Là-bas aussi, l'infortune la guette . L'unique perspective qui s'offrait à elle et à son mari , un autre professeur au chômage, c'était de prendre le chemin de l'exil : la rive nord de la Méditerranée. La traversée du désert , au propre et au figuré , la mettra sans transition face à la dure réalité de l'exploitation éhontée des sans-papiers.C'est alors qu'elle découvrira toute la beauté des sentiments de fraternité , de solidarité et de patage avec celles et ceux de sa condition . Avec rachid ou Fortunata, Hussein ou Rosana Labagatta, les syndicats ouvriers ou la société civile de Napoli ou de Formia , elle découvrira alors que seule la lutte paie." Baisser les bras; se résigner , c'est signer son arrêt de mort" Ce fut là son message à ses camarades de l'association des Rescapés de la Mer avant de prendre le bateau pour l'Algérie où finalement on l'appelait pour enseigner la phyisque ...
Sydney, 22 ans, a tout pour elle : le mec parfait, Hunter, un bel avenir et un superbe appartement en colocation avec sa meilleure amie. Jusqu'au jour où elle apprend que ces deux êtres qui lui sont si chers lui cachent un secret impardonnable. Sydney décide alors de tout plaquer. Elle se rapproche de plus en plus de Ridge, son mystérieux voisin musicien. Comment rester insensible aux magnifiques mélodies qu'il lui joue à la guitare ? Et si le cœur de Ridge est pris depuis bien longtemps, il ne peut ignorer la force silencieuse qui le pousse lui aussi vers Sydney. Sauront-ils guérir de leurs blessures et écouter leur cœur ? Ecoutz la playlist : cliquez ici
Sur un paquebot reliant New York à Buenos Aires, une partie d'échecs entre deux passionnés que tout oppose et que le jeu réunit. Une partie à la fois envoûtante et dérisoire aux allures de confession... " À toi qui ne m'a jamais connue. " La lettre, anonyme, s'adresse bien à lui, à l'homme qu'il était et qu'il est demeuré, l'écrivain célèbre pour son talent, sa frivolité et ses conquêtes. Comment se souvenir de cette femme qui lui déclare sa passion de toute une vie, de cette adolescente de 13 ans qui l'épiait et l'adorait naguère en silence ?
Nouvelle traduction de l'allemand par Pierre Malherbet
"J'avais quitté W. Quelques mois après, il m'a annoncé qu'il allait vivre avec une femme, dont il a refusé de me dire le nom. À partir de ce moment, je suis tombée dans la jalousie. L'image et l'existence de l'autre femme n'ont cessé de m'obséder, comme si elle était entrée en moi. C'est cette occupation que je décris."Annie Ernaux.
Français
