تتخلى جاين عن خوفها و خجلها و تتشجع للدفاع عن مكتبتها العزيزة, و من خلال مؤزارة مجموعة من داعمي المكتبة تكتشف جاين علاقات صداقة تغير مجرى حياتها.. موظفة المكتبة جاين جونز كبرت و ترعرعت لتصبح فتاة منعزلة و خجولة. فتاة بلغت الثلاثين من العمر لم تخرج لاكتشاف العالم, بل فضلت تمضية وقتها مدفونة بين الكنب. ولكن عندما تتعرض مكتبتها الأثيرة لخطر الإغلاق تضطر جاين للخروج من وراء رفوف الكتب للدفاع عن قلب مجتمعها و المكان الذي يضم أعز ذكرياتها مع أمها.
Écrivain new-yorkais, Thomas Neesbitt, reçoit à quelques jours d'intervalle deux courriers qui le replongent dans son passé : les papiers de son divorce après vingt ans de mariage, puis le journal de son premier amour. 1984. Parti à Berlin pour écrire, Thomas arrondit ses fins de mois en travaillant pour Radio Liberty. Il rencontre alors Petra, sa traductrice. Entre eux, naît une passion dévorante. Peu à peu, Petra lui confie son histoire et le récit de son passage à l'Ouest. Thomas est bouleversé. Rien désormais ne semble pouvoir séparer les deux amants...
" Quel diable d'écrivain ! Douglas Kennedy sait depuis longtemps tenir son lecteur en haleine. Avec Cet instant-là, il franchit encore une marche vers l'Olympe des romanciers. " François Busnel –L'Express