Rien ne va plus à l'École Dali. La directrice par interim, Madame Chignon, enchaîne injustices et punitions. Trop c'est trop, les élèves et les professeurs sont bien décidés à se rebeller une bonne fois pour toutes. Mais à ce petit jeu, certains risquent de se faire envoyer définitivement. Lili pourrait bien jouer sa place dans cette prestigieuse école d'art...
Kawaki, Boruto, Mitsuki et Sarada passent à l'action pour secourir Naruto, retenu prisonnier dans une autre dimension. Cependant, sur place, Boro, les y attend !! Les quatre amis sont désemparés face aux capacités surprenantes et au ninjutsu de Boro. Quelle sera leur stratégie pour sortir de cette situation désespérée ?!