Rien ne va plus à l'École Dali. La directrice par interim, Madame Chignon, enchaîne injustices et punitions. Trop c'est trop, les élèves et les professeurs sont bien décidés à se rebeller une bonne fois pour toutes. Mais à ce petit jeu, certains risquent de se faire envoyer définitivement. Lili pourrait bien jouer sa place dans cette prestigieuse école d'art...
Alors que la classe E est en voyage scolaire à Kyoto, Kayano et Kanzaki se font kidnapper !! Grâce au guide conçu par M. Koro, Nagisa et les autres partent au secours de leurs deux camarades.
Malgré les difficultés et les imprévus, les élèves réussiront-ils à assassiner M. Koro avant la fin du voyage ?