ونحن اخترعنا المجاز لنفهم سرّ الحقيقة
إذ قد توارت وراء الحجب
ونحن نطيل الغياب لنحضر وقت الغياب
بجرح الأغاني وبعد فوات الأوان
بدون سبب..
ونحن ظلمنا الحياة بما قد زعمنا
وما قد وعدنا
ظلَمنا..ظُلمِنا
لكي لا يظل طريق بدون خطانا
وكي لا تضل الحقيقة دون الكذب
سيّدي..قد دعاني إليك الحياة
تلبّست موتا بريئا ونمت
لأبعد موتا رحيما دنا واقترب
L'incroyable épopée de Tomek, un petit épicier de 13 ans. Sur les traces de Hannah, il recherche l'eau de la rivière qui rend immortel.
"Ainsi vous avez tout dans votre magasin ? demanda la jeune fille. Vraiment tout ?" Tomek se trouva un peu embarrassé : "Oui... enfin tout le nécessaire..." "Alors, dit la petite voix fragile, alors vous aurez peut-être de l'eau de la rivière Qjar ?" Tomek ignorait ce qu'était cette eau, et la jeune fille le vit bien : "C'est l'eau qui empêche de mourir, vous ne le saviez pas ?"