Et voilà comment dé buta la lé gende&hellip À peine chacun a-t-il eu le temps de se remé morer la promesse qu&rsquo il ou elle s&rsquo é tait faite que voilà l&rsquo é quipage du &ldquo Vogue Merry&rdquo parvenu aux abords de Grand Line. La montagne qui se dresse sous leurs yeux ne les effraie pas et ils s&rsquo é lancent sans coup fé rir sur le canal qui mè ne à son sommet. Mais quelle est cette masse noire qui dé sormais leur fait obstacle  ?!
Ayant à nouveau échoué à ramener Sasuke au village, Naruto est en proie au désarroi.
Mais voilà que Maître Kakashi lui propose un entraînement surprenant pour devenir plus fort encore que le jeune renégat !
Pendant ce temps, un nouveau binôme d'Akatsuki s'apprête à pénétrer dans le territoire du pays du Feu...
En vue des examens de fin de trimestre, le proviseur Asano décide de prendre en main la classe A ! Mais son fils, Gakushu, voyant l'ambiance anormale qui est en train de s'installer dans sa classe qui voue une haine farouche à la classe E, va faire une étonnante demande aux élèves de M.Koro !