Ces pages ont été écrites « dans le feu de l’action ». Je ne pouvais, connaissant la Tunisie depuis toujours, par les récits de ma mère me narrant la vie de son père Le jardinier de Metlaoui, dans les années 1910-1920 et y ayant séjourné entre 2004 et 2008, en tant que Directeur des Médiathèques française de Tunisie, rester insensible à cette extraordinaire aventure. Il m’a semblé évident qu’il fallait que j’en fasse chronique, avec cet équilibre délicat entre actualité des faits ressentis et la distance de l’écriture. François G. Bussac, né à Londres en 1946, nouvelliste, familier de la diplomatie culturelle, lecteur à haute voix, serviteur de la langue française, vit à La Goulette où il contemple les nuages, les merveilleux nuages et se consacre à l’écriture.