

يضعنا بحث سمير الفرجاني في قلب تقاطعات فنية عالمية طبعت الذاكرة الإنسانية شرقا وغربا وتركت فيها أثرا لا يزول. فالبحث يعتني بتحليل المتتالية السمفونية <<شهرزاد>> لريمسكي كورساكوف وتتبع آثار النص الأدبي <<حكايات ألف ليلة وليلة>> في هذا العمل الموسيقي العظيم. يحملنا البحث إلى مسالك دقيقة من تقصي مختلف أشكال التفاوض بين عمل موسيقي ينتمي إلى فضاء ثقافي غربي ونص أدبي ينتمي إلى ثقافة شرقية.
"Dans ce magnifique livre, la vie palpite dans chaque phrase, brûlante comme un remords, acide comme un reproche."
Le Figaro littéraire
Kalachnikov en ...