Effervescence et chamboulements en perspective ! La fille du cé lè bre chef gaulois Vercingé torix,  traqué e par les Romains, trouve refuge dans le village des irré ductibles gaulois, seul endroit dans la Gaule occupé e à pouvoir assurer sa protection. Et le moins que l&rsquo on puisse dire, c&rsquo est que la pré sence de cette ado pas comme les autres va provoquer moults bouleversements intergé né rationnels...  
Ayant à nouveau échoué à ramener Sasuke au village, Naruto est en proie au désarroi. Mais voilà que Maître Kakashi lui propose un entraînement surprenant pour devenir plus fort encore que le jeune ...
Le combat qui oppose Sakura et Chiyo à Sasori approche de sa conclusion ! Après une résistance farouche, nos amies sont poussées dans leurs retranchements. Le marionnettiste qui a fait de son ...
Naruto et ses amis se dirigent vers le repaire de l'Akatsuki pour sauver Gaara, prisonnier de l'infâme organisation ! Mais Itachi se dresse sur leur chemin ! Au même moment, Kisame apparaît devant ...
Naruto contre-attaque en mode ermite avec rage et détermination, et l'ennemi semble plier sous ses coups. Mais la puissance de Pain paraît infinie... Pour briser les chaînes de la haine, Pain veut ...